REINO UNIDO. INTERVENCIÓN EN IRAK

"Lo menos que me deben es una disculpa"
El estudiante plagiado y los próximos pasos de la investigación en Inglaterra.

Al tiempo que el director de comunicaciones del Primer Ministro, Alastair Campbell, enfrentará el segundo llamado del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara Baja inglesa -que investiga el asidero de la evidencia que se utilizó para atacar Irak-; el doctor iraquí Ibrahim al-Marashi, plagiado en uno de los informes que sustentaron la tesis de que el régimen de Saddam Hussein podía armar una ataque químico en 45 minutos, reclamó una disculpa del gobierno británico.

El informe presentado en febrero por la administración Blair sostenía que Saddam Hussein podía ordenar el uso de armas químicas y que el ataque se efectuaría en 45 minutos. Para esto citaba "fuentes de Inteligencia". Sin embargo, buena parte de su contenido fue cortado del trabajo de doctorado de al-Marashi, publicado en Internet. Según informa The Guardian, el ahora doctor sostuvo que el uso de su trabajo académico puso en serio riesgo su vida y la de sus familiares. Además, dijo estar shockeado por el comportamiento del gobierno inglés.

Ibrahim al-Marashi contó que su tesis hablaba del apoyo que daba Irak a grupos de oposición. "Cambiando las palabras, distorsionaron el significado e hicieron parecer que Irak estaba financiando grupos como Al-Qaeda", dijo el iraquí según publica el diario británico.

¿Cómo se llegó a ese trabajo doctoral? Con una búsqueda en internet bajo las palabras inglesas "Iraq" e "Intelligence" y el trabajo académico en cuestión apareció en primer lugar. Fin del trabajo de Inteligencia. "Ya perdí dos familiares a manos del régimen de Saddam y la sola mención que me conectara con el Reino Unido y el 'caso para ir a la guerra' pudo tener consecuencias desastrosas en mi familia en Irak", dijo. "Lo menos que me deben es una disculpa", exigió al-Marashi.

http://www.espectador.com/principal/especiales/irak_armas/viernes2006.htm