Diario "La Nación". Buenos Aires, Jueves 28 de mayo de 2015
Gran Bretaña / El inicio del nuevo ciclo parlamentario
Referéndum en marcha: los británicos votarán si siguen perteneciendo a la UE
La
reina presentó ayer el plan de gobierno de Cameron y fijó la consulta
como una de las prioridades; se haría en el transcurso de los próximos
dos años
LONDRES. Con la tradicional pompa que acompaña su discurso anual ante el Parlamento británico, la reina Isabel II presentó ayer en el emblemático edificio de Westminster el plan del reelegido primer ministro, David Cameron, para el próximo lustro, que tiene como prioridad un referéndum sobre la permanencia del reino en la Unión Europea (UE).
"Se
introducirá pronto una ley que prepare un referéndum sobre la
pertenencia a la Unión Europea antes de que termine 2017", dijo la reina
en el Parlamento."Mi gobierno renegociará la relación del Reino Unido con la Unión Europea e impulsará reformas en la Unión Europea para beneficio de todos los países miembros", añadió la jefa del Estado.
Antes del anuncio más esperado, al que le siguieron cuestiones relativas a Escocia, los impuestos y los derechos humanos, la soberana, de 89 años, salió en carroza desde el Palacio de Buckingham hasta la sede parlamentaria, donde leyó en la Cámara de los Lores las prioridades del nuevo gobierno conservador.
Acompañada por su marido, el duque de Edimburgo, y el príncipe Carlos, heredero de la corona británica, Isabel cumplió con el protocolo de rigor al pedir a un emisario desde el trono de los Lores que llamase a los Comunes para que escucharan su discurso, mensajero que, como manda la costumbre, recibió un portazo en sus narices como símbolo de independencia.
Una vez todos reunidos en los Lores, la reina mencionó en pocos minutos los principales objetivos del gobierno, que incluyen 26 proyectos de ley, ya adelantados por Cameron durante la reciente campaña para los comicios del 7 de mayo, cuando obtuvo la mayoría absoluta.
"Mi gobierno legislará para interés de todos en este país dijo la soberana al dar comienzo a su breve discurso. Ayudaré a la gente trabajadora, apoyando las aspiraciones, dando nuevas oportunidades a los desfavorecidos y uniendo a diferentes partes del país [por las regiones británicas]."
Éste es el primer programa legislativo en casi 20 años que es preparado por una administración totalmente conservadora, después de 13 años de gobiernos laboristas Tony Blair y Gordon Brown y los últimos cinco de coalición entre tories y liberales demócratas.
El más importante es el proyecto que deberá autorizar la convocatoria de un referéndum sobre la permanencia o salida del Reino Unido de la UE.
Para destacar la importancia que Cameron le da a este asunto, el texto de ley sobre la consulta será presentado hoy en el Parlamento y coincidirá con el viaje que inicia el premier por algunas capitales europeas para promover su plan de reforma del bloque europeo antes del referéndum británico.
Iniciativas
El programa de gobierno incluye otra iniciativa para combatir el radicalismo islamista, ante la preocupación de los servicios secretos por el aumento de jóvenes musulmanes británicos que viajan a Siria para unirse a la lucha de Estado Islámico (EI).La reina también se refirió a la promesa de Cameron de reducir la banda fiscal a partir de la cual los trabajadores empiezan a pagar el impuesto a la renta, al elevarla de las actuales 15 a 30 horas a la semana para los que cobran el salario mínimo, establecido en Gran Bretaña en 6,50 libras (9,1 euros) la hora.
Otro de los proyectos importantes mencionados por la reina es el de la concesión de mayores poderes al Parlamento autónomo escocés, como prometió Cameron si los escoceses permanecía leales a Londres tras el referéndum sobre la independencia de Escocia celebrado en septiembre.
El texto sobre Escocia está basado en las recomendaciones de la llamada Comisión Smith, que ha propuesto que la región tenga control para fijar el impuesto a la renta, aunque los 56 diputados del Partido Nacionalista Escocés (SNP) que ganaron en las elecciones ya han indicado que las concesiones son insuficientes.
En el apartado autonómico, hay un proyecto para que las grandes ciudades de Inglaterra puedan tomar medidas en materia de transporte y vivienda, mientras que habrá una reforma sobre las huelgas para limitar la convocatoria de medidas de fuerza.
Como lo adelantó Cameron la semana pasada, en la agenda legislativa está incluido su plan destinado a disminuir la inmigración ilegal, con la concesión de poderes a la policía para que pueda confiscar los salarios de los indocumentados.
No está incluido en el programa del gobierno un proyecto de ley destinado a suprimir la ley de derechos humanos, debido a la sensibilidad que la propuesta ha generado entre algunos sectores de su partido y las organizaciones defensoras de los derechos civiles.
El objetivo de Cameron es suprimir en el futuro esa ley para evitar que ciertos casos judiciales controvertidos, sobre todo en materia de inmigración o terrorismo, terminen en la Corte Europea de Derechos Humanos de Estrasburgo cuando sus recursos hayan sido rechazados por los tribunales británicos.
Cameron ha optado por iniciar primero una consulta legislativa sobre este asunto antes de introducir el proyecto de ley.
Isabel concluyó su discurso -tradición que se remonta a 1536- al anunciar que el presidente chino, Xi Jinping, y su esposa realizarán una visita de Estado -la de más alto rango en la escala oficial- a Gran Bretaña en octubre.
Definiciones reales
Isabel IIReina de Gran Bretaña
- "Mi gobierno legislará para interés de todos en este país"
- "Se introducirá pronto una ley que prepare un referéndum sobre la pertenencia a la Unión Europea antes de que termine 2017"
- "Mi gobierno renegociará la relación del Reino Unido con la Unión Europea e impulsará reformas en la Unión Europea para beneficio de todos los países miembros"
- "Ayudaré a la gente trabajadora, apoyando las aspiraciones, dando nuevas oportunidades a los desfavorecidos y uniendo a diferentes partes del país"
- "Rezo para que la bendición de Dios todopoderoso presida vuestras deliberaciones"
del editor: por qué es importante. Después de años de tener que negociar cada medida, finalmente ahora Cameron tiene un gobierno a su medida.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Jueves 28 de mayo de 2015 |
Berlín y París buscan frenar a Londres
El plan de Francia y Alemania es reforzar el poder de la eurozona
BERLÍN.-
Francia y Alemania ya acordaron un plan para fortalecer la cooperación
entre los países de la eurozona sin modificar los tratados de la Unión
Europea (UE) existentes, lo que podría convertirse en un revés para el
primer ministro británico, David Cameron, que mantendrá encuentros
cruciales con los mandatarios de ambos países.
El plan de acción
franco-alemán daría impulso a la zona de la moneda común -integrada por
19 naciones y de la que Gran Bretaña no forma parte-, fortaleciendo el
foro de ministros de Finanzas del Eurogrupo y conformando estructuras
específicas de la eurozona en el seno del Parlamento Europeo.El proyecto no plantea cambios a los tratados preexistentes de la UE. Eso también podría ser frustrante para Cameron, que aspira a negociar una reforma más profunda de la UE antes del referéndum que los británicos harán en 2017 para decidir si se quedan o se van del bloque.
Ese proyecto de plebiscito, anunciado ayer por la reina Isabel II en su discurso anual ante el Parlamento, ingresará hoy en Westminster para convertirlo en ley a la brevedad.
El anteproyecto franco-alemán que se filtró a la prensa fue elaborado para una cumbre de la UE que se realizará en junio. El gobierno alemán confirmó la existencia del documento, pero se negó a discutir sus detalles.
Según la propuesta, la comisión de la UE debería monitorear más de cerca la evolución económica de los países de la eurozona.
"Hay que dar los pasos necesarios para fortalecer el crecimiento, la competitividad y el empleo en la eurozona, contrarrestar los desequilibrios, garantizar presupuestos públicos consistentes y fomentar la convergencia económica, para que la eurozona logre mantener su modelo económico y su estado de bienestar en el contexto de un mundo cada vez más competitivo", señala el documento.
Cameron, reelegido en las elecciones del 7 de mayo pasado, se comprometió a reformular los lazos de Gran Bretaña con la UE para recortarle poderes a Bruselas y recuperar más soberanía para su país en cuestiones como la inmigración y la asistencia social.
Francia descartó cualquier expectativa de que la UE modifique sus tratados fundacionales para satisfacer a Gran Bretaña.
El conservador Cameron tenía prevista para última hora de ayer una comida con el presidente socialista François Hollande en París, y mañana estará en Berlín para reunirse con la canciller alemana, Angela Merkel.
Blair renuncia en la ONU
- El ex primer ministro británico Tony Blair presentó ayer su dimisión como enviado para la paz de las Naciones Unidas para Medio Oriente tras aproximadamente ocho años en el cargo, según le comunicó por carta al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. La renuncia se hará efectiva el mes próximo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario