Traducir

martes, 3 de marzo de 2015

EE.UU. CLINTON 1998. LOS POLÍTICOS PIDEN LA RENUNCIA DE CLINTON

Diario "La Nación". Buenos Aires, 20 de agosto de 1998.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX


Antes de la publicación

Furor en EE.UU. por el libro de Clinton

Los medios pelean por un adelanto
NUEVA YORK (Reuters).- Revistas, sitios de Internet y cadenas de televisión de Estados Unidos han comenzado a competir casi con desesperación por obtener un adelanto del libro del ex presidente Bill Clinton sobre su vida política y su estancia en la Casa Blanca, marcada por el escándalo.
El libro "Mi vida", que amenaza con superar a las aventuras de Harry Potter para establecer un nuevo récord en órdenes de venta en el sitio Amazon.com, será lanzado el martes próximo.
Sin embargo, los lectores ansiosos podrán conocer antes de ese día el contenido de las memorias de 957 páginas por las que el ex mandatario demócrata habría recibido un adelanto de más de diez millones de dólares.
Mañana, la empresa AOL Time Warner Inc. difundirá por Internet pasajes del libro leídos por el propio Clinton, e Infinity Broadcasting Corp. los transmitirá por la radio.
El ex jefe de Estado anticipó recientemente que el libro está dividido en dos partes: la primera abarca desde su niñez hasta su elección presidencial de 1992 y la segunda comprende los años en la Casa Blanca, signados por el escándalo sexual con una pasante de la Casa Blanca, Monica Lewinsky, en 1998, y por su juicio político.
Clinton, el segundo presidente que enfrentó un juicio político ante el Congreso de Estados Unidos, fue absuelto por el Senado en 1999.
La compañía AOL espera que "decenas de millones" de personas sigan los extractos del libro y la sesión de preguntas y respuestas con Clinton la próxima semana.
La primera entrevista impresa de Clinton acerca del libro fue concedida a la revista Time, dijo un vocero de Alfred A. Knopf, una división de Bertelsmann AG, perteneciente a la casa editorial Random House.

Casi como Harry Potter

Decenas de librerías en Washington y Nueva York analizaban ayer extender su horario de cierre el lunes próximo hasta pasada la medianoche para poder vender el libro, cuyo precio es de 35 dólares.
El martes, Clinton se presentará en librerías en Nueva York para autografiar ejemplares de la obra.
Una vez que el libro haya sido lanzado, el ex presidente dará entrevistas a las cadenas NBC y ABC.
Un furor similar produjo el lanzamiento del exitoso libro "Living History", de la ex primera dama Hillary Rodham Clinton, publicado el año pasado por la editorial Simon & Schuster.
En Amazon.com, las memorias del ex presidente ya superaron las órdenes de venta del libro de su esposa Hillary por 7 a 1.
Pero por ahora el récord de encargos en Amazon.com pertenece al último libro de la serie "Harry Potter", de J. K. Rowling, según dijo un vocero. .
 
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 
TRIBUNA ABIERTA Clinton descubre el Sur
Después de décadas de desencuentros, América latina es un tema importante para los Estados Unidos, dice el diplomático
  • Por eso se está constituyendo en el destino favorito de las inversiones estadounidenses

    DIEGO GUELAR. Embajador argentino en los Estados Unidos
    El viaje del presidente Clinton a Venezuela, Brasil y la Argentina es una celebración. En 1990 los Estados Unidos exportaban 43.346 millones de dólares a América latina (incluye México). En 1996 se alcanzó la cifra de 93.312 millones, que representa un aumento del 113%.En 1990 los Estados Unidos invertían en América latina 71.413 millones de dólares; en 1996 fueron 144.209 millones. Cualquier otro parámetro que queramos considerar (turismo, cooperación científica y tecnológica, mercado de capitales, etcétera) refleja una tendencia similar.En América latina las décadas del 60 y del 70 fueron horribilis: dictaduras militares, inestabilidad política y económica, inflación, fuga de capitales. Los 80 fueron el escenario de la transición democrática, la apertura económica y el comienzo de la integración regional. En los 90 se consolidan las instituciones, comienza el crecimiento sostenido (3 al 5% anual) y aparece en el escenario un nuevo actor: el Mercosur, integrado inicialmente por la Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. En 1996 se sumarían como miembros asociados Bolivia y Chile, y tienen en curso negociaciones abiertas con los países integrantes del Pacto Andino: Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú.Lo que fue marginal y casi despreciable (América latina y la idea del patio trasero) es hoy un tema importante que se proyecta como prioritario hacia el año 2010, al punto que las exportaciones de EE.UU. a América latina superarán, en ese año, las ventas combinadas de este país a Japón y Europa. Este elemento debe ser visto dentro del contexto del debate del fast track, que hoy tiene lugar en el Congreso de los Estados Unidos. Su aprobación contribuirá a la consolidación del proceso de integración hemisférica, incluido el Mercosur, sobre lo cual se plantea un debate paralelo.Fin del monólogoPara nosotros, ¿este viaje es también una celebración? Categóricamente, sí.Las exportaciones del Mercosur hacia los Estados Unidos han aumentado muy poco si las comparamos con las estadounidenses (en 1990 exportamos 9.666 millones de dólares y en 1996 fueron 11.355 millones, con un aumento del 17%). Sin embargo, un porcentaje importante de nuestras compras son bienes de capital y éstos están permitiéndonos reequipar nuestra industria y hacerla así competitiva de cara al futuro. Por otra parte, la presencia de las más importantes corporaciones estadounidenses y un grupo muy significativo de empresas intermedias garantizan una creciente interdependencia que incrementará nuestro diálogo y estrechará los vínculos existentes. Otros temas, como cooperación nuclear, satelital, ambiental, educativa, de lucha contra el narcotráfico y de seguridad, no son menos importantes que los temas económicos y tienen protagonismo en la agenda hemisférica.Pero es finalmente el descubrimiento del Sur profundo, de ese Mercosur con un PBI de un billón de dólares (dos veces Rusia y el 15% más que China), al que los Estados Unidos le venden más que la sumatoria de lo que venden a China y Rusia y que se está constituyendo en destino favorito de las inversiones externas estadounidenses, lo que aparece como elemento fundamental de este viaje.Descubriendo a la contraparte, al interlocutor, al imprescindible otro, se entierra definitivamente el largo y frustrante monólogo de un siglo desde que el presidente Cleveland convocó en Washington en 1889 la primera reunión para construir una unión aduanera desde Alaska hasta Tierra del Fuego.Nos sentaremos a la mesa a negociar, y estoy seguro de que el resultado será una América unida, respetuosa de su diversidad, orgullosa de su cultura, humilde en sus carencias y decidida a terminar con la pobreza y la injusticia que todavía reinan en gran parte de nuestro continente.

  •  

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario