La controversia por los registros de ingreso
Incidentes con el fichaje en Brasil
Detuvieron a tripulantes de American Airlines por negarse a pasar los controles
SAN PABLO.- Los doce tripulantes de un vuelo de American Airlines
procedente de Estados Unidos fueron detenidos ayer en el Aeropuerto
Internacional de Guarulhos, en San Pablo, luego de negarse a aceptar los
controles de inmigración y por realizar "gestos obscenos" al ser
fotografiados. Es el primer incidente provocado por el fichaje de los
norteamericanos en Brasil, vigente desde hace dos semanas.
En un capítulo más de las tensiones que la medida provoca entre Brasilia
y Washington, uno de los pilotos norteamericanos, que comandó un vuelo
proveniente de Miami, desató la ira de la policía brasileña cuando era
fotografiado y fue detenido por "desacato" a las autoridades.
"El piloto mostró el dedo cuando estaba siendo registrado", dijeron fuentes de seguridad brasileñas.
La cadena de televisión Globo News identificó al piloto como Dale Robin Hersh, que fue acusado por desacato a la autoridad y deberá pagar una multa de 12.700 dólares para evitar ser juzgado por un delito que puede acarrear una pena de seis meses a un año de prisión.
En un comunicado, la compañía de aviación pidió "disculpas al gobierno brasileño, a las autoridades portuarias, a la Policía Federal y a cualquier otra persona que crea que se le ha faltado el respeto".
Al igual que ocurrió con muchos estadounidenses en las últimas semanas, la tripulación de American Airlines rechazó el procedimiento de identificación por el que se les toman las huellas digitales y una fotografía a los norteamericanos.
Los otros 11 miembros de la tripulación del avión también se resistieron a pasar por los procedimientos de identificación, según informaciones de prensa, y no fueron autorizados a entrar en el país. Anoche se disponían a regresar a Estados Unidos, tras unas horas de detención.
La embajada estadounidense en Brasilia afirmó que el caso competía al consulado de San Pablo y éste informó que trabaja con la policía brasileña para resolver el incidente.
Agilizar chequeos
En los últimos días las autoridades estadounidenses se quejaron ante sus pares de Brasil por las demoras que los ciudadanos norteamericanos sufren antes del ingreso en el país sudamericano.La Policía Federal brasileña informó ayer que comenzará a utilizar equipos digitales en los aeropuertos de Río y San Pablo para evitar esas demoras.
Brasil aplica a Estados Unidos el principio de reciprocidad desde el 1° de este mes y ficha a todos los estadounidenses que llegan al país, igual que el gobierno de Estados Unidos lo hace con los brasileños y con todas aquellas personas que necesitan visa para ingresar en territorio norteamericano.
La medida estadounidense responde a un aumento de los dispositivos antiterroristas en sus puertos y aeropuertos. Pero un juez de Brasil ordenó que debía darse el mismo trato a los estadounidenses que el que reciben los brasileños al ingresar en Estados Unidos. La alcaldía de Río de Janeiro apeló la medida por considerar que perjudica al turismo y comenzó a recibir a los norteamericanos con rosas, entregadas por bellas cariocas que llevan puesta una camiseta con el eslogan "Rio Loves You". No obstante, el gobierno de Lula institucionalizó la disposición en todo el país mediante un decreto. .
Agencias AP y AFP
Diario "La Nación". Buenos Aires, Jueves 15 de enero de 2004
El piloto norteamericano detenido en Río pagó una multa de US$ 13.000
El
tripulante de un vuelo de American Airlines realizó "gestos obscenos"
cuando lo fotografiaron para ficharlo a su ingreso a Brasil
SAN PABLO.- Un piloto de American Airlines pagó hoy una multa de casi
13.000 dólares por hacer un gesto obsceno cuando lo fotografiaban en el
aeropuerto como parte de los trámites a que deben someterse los
ciudadanos estadounidenses al entrar al país.
El piloto Dale Robin Hersh, que evitó así una pena de dos años de
cárcel, alzó el dedo mayor el miércoles cuando realizaba los nuevos
trámites de seguridad en el Aeropuerto Internacional Guarulhos de Sao
Paulo, y se lo acusó de desacato a la autoridad, que en Brasil
constituye un delito.
"Está en libertad de ir donde quiera, pero me parece que querrá regresar a Estados Unidos lo antes posible", dijo el fiscal federal Matheus Baraldi Magnani.
El vocero de la Policía Federal, Wagner Castilho, dijo que el piloto regresaría a Estados Unidos el jueves y que no se le permitiría hablar con la prensa mientras permaneciera en Brasil.
En un audiencia ante un tribunal federal el miércoles, Magnani dijo que Hersh había cometido un delito menor y propuso una multa de 36.000 reales (12.750 dólares), que serán donados a un hogar para ancianos.
Tanto Hersh como American Airlines aceptaron la multa, que pagaron en efectivo, y no se instruyeron cargos, dijo Magnani.
Los 10 tripulantes del avión de Hersh quedaron detenidos en el aeropuerto y no se les permitió el ingreso a Brasil sino que regresaron a Estados Unidos en un vuelo nocturno.
La vocera de American Airlines, Martha Pantin, dijo que el incidente se debió a un malentendido.
Fuente : AP .
No hay comentarios:
Publicar un comentario