Traducir

jueves, 30 de julio de 2015

PAÍSES ÁRABES - AMÉRICA DEL SUR 2009. II CUMBRE, DOHA QATAR


Diario "La Nación". Buenos Aires, 21 de febrero de 2008.



Revista Geosur. Montevideo mayo- junio de 2009. Nº 38/349. P.51
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Diario "La Capital". Rosario, 30 de marzo de 2009.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
PRIMERA CUMBRE 2005
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX












Una cumbre para abrir mercados

Reunión de árabes y sudamericanos
Los cancilleres de los países árabes y sudamericanos concluyeron ayer en Brasilia los preparativos de una inédita cumbre de dos regiones que a partir de hoy tratarán de encontrar opciones a la hegemonía estadounidense y abrir nuevos mercados.
El canciller brasileño, Celso Amorim, instó a sus pares, al abrir la reunión, a forjar una "alianza de civilizaciones" y recordó que de hecho esos contactos se iniciaron hace 150 años, con una fuerte corriente migratoria sirio-libanesa hacia los países del sur del continente.
Las delegaciones de los 21 países de la Liga Arabe y de la Autoridad Palestina, así como los doce de América del Sur, se instalaron en Brasilia bajo la estrecha vigilancia de 9000 soldados y policías para el encuentro que se realizará entre hoy y mañana.
La cumbre debe marcar una "aproximación de estas dos regiones simbólicas del Sur", subrayó Amorim.
El ministro argelino Abdelaziz Belkhadem -representante del presidente Abdelaziz Buteflika, que codirige la cumbre con su par brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva- abogó por una "coalición cultural, económica y política para consolidar una amistad ya existente" y "mejorar las relaciones Sur-Sur".
Balkhadem evocó las "tensiones" existentes en torno de la cuestión palestina, descripta como "uno de los mejores ejemplos de la legitimidad del derecho de los pueblos a la autodeterminación y al rechazo de la ocupación".
La declaración final de la cumbre aportará su apoyo al pueblo palestino y de un modo más general a los pueblos que rechazan la ocupación extranjera. Según la agencia AFP, el borrador del documento expresa una "profunda preocupación por las sanciones unilaterales impuestas por Estados Unidos a Siria".
Además, dará un espaldarazo a la posición argentina en la disputa con Gran Bretaña sobre la soberanía de las islas Malvinas, reveló Amorim.
La próxima cumbre se realizará en 2008 en un país árabe, adelantó a los periodistas el canciller Amorim, que además indicó que cada dos años se realizará un encuentro de cancilleres, quedando fijado el próximo para 2007 en Buenos Aires.

Malvinas

  • BRASILIA.- El gobierno de Néstor Kirchner pelea por incluir en la declaración final de la cumbre el apoyo de los gobiernos presentes a la postura argentina contra la inclusión de las islas Malvinas como territorio de ultramar de la Unión Europea, tal como estableció la constitución del bloque. Anoche, los países sudamericanos aceptaban incluir esa declaración y se negociaba lo propio con los árabes.
Agencias AFP y Reuters 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
La cumbre con los países árabes: la discusión con Brasil domina la agenda argentina

Kirchner lleva una propuesta para Lula

Los presidentes se vieron anoche y hoy tendrán una ronda de negociación para distender el conflicto comercial bilateral
BRASILIA.- Aislados en un rancho a 30 kilómetros de la ciudad, los presidentes Néstor Kirchner y Luiz Inacio Lula da Silva volvieron a verse anoche tras dos meses y en medio de otro momento de alta tensión comercial entre la Argentina y Brasil.
El asado campestre ofrecido por Lula, al que también fue invitado el venezolano Hugo Chávez, servía como aperitivo para la negociación bilateral de alto voltaje que la plana mayor de los dos gobiernos encarará a partir de hoy en los espacios libres de la cumbre entre América del Sur y los Países Arabes.
No se esperaban definiciones tajantes con un testigo, pero el Gobierno leyó como un gesto político positivo la invitación de Lula a Kirchner para charlar en un ambiente de confianza: la Granja do Torto, una de las residencias oficiales de descanso aquí.
De hecho, Kirchner aterrizó en esta ciudad invadida por militares y policías con una predisposición negociadora. Trajo a la plana mayor de su gabinete y una contrapropuesta para buscar un demorado acuerdo por las asimetrías en el comercio bilateral que afectan a varios sectores de la industria argentina.
A último momento, el Presidente le pidió al ministro de Economía, Roberto Lavagna, que viajara con él. Y sumó a la comitiva al jefe de Gabinete, Alberto Fernández, y al ministro de Planificación, Julio De Vido.
"No hay un escenario de conflicto", dijo Fernández a LA NACION. En medio del fuerte cruce de declaraciones de los últimos días, el jefe de Gabinete dialogó por teléfono con José Dirceu, jefe de la Casa Militar (un cargo equivalente al de Fernández), y con el asesor más influyente de Lula, Marco Aurelio García.
En esas conversaciones se gestó un acercamiento. La situación dista bastante de lo que fue hace 10 días, cuando el canciller Rafael Bielsa encendió la discusión con duras críticas a la política exterior brasileña.
Al menos ahora existe voluntad política de Brasil de negociar alguna forma de nivelar los flujos de comercio en áreas conflictivas, dicen en el gobierno argentino.
El canciller Celso Amorim ya dijo en las últimas horas que Brasil considera inaceptable la oferta argentina para solucionar el conflicto. Esa idea, presentada por Lavagna en septiembre, propone establecer un sistema de compensaciones para cuando hay desequilibrios pronunciados en un sector específico. Esto implica medidas temporales (cupos o licencias no automáticas) que restrinjan la entrada de algunos productos.
A Lavagna le preocupa especialmente la "invasión" brasileña en tres sectores: el textil, el del calzado y el de los electrodomésticos.
Es un viejo conflicto que enturbia la relación bilateral desde hace meses. "Para la Argentina, éste es el verdadero problema que tenemos que resolver con Brasil", dijo uno de los ministros que viajó a la cumbre.
Con esto intentaba sacar de la discusión el malestar de Kirchner por la política exterior brasileña.
Después del "asado de ablande", como lo bautizó un miembro de la comitiva, Kirchner y Lula tienen una cita hoy sin testigos extranjeros en el hotel donde se desarrollará parte de la cumbre, a la que fueron invitados 15 jefes de Estado del mundo árabe y 11 de América del Sur.
Vinieron muchos menos, en realidad. La presión de los Estados Unidos por desinflar un acuerdo político y comercial entre los países de Medio Oriente y los sudamericanos ayudó a convencer a la mayoría de los árabes y al colombiano Alvaro Uribe.
La Argentina atiende la reunión con los árabes y da importancia a la charla trilateral con Chávez, centrada en la integración energética en la región y que sirvió, además, para cumplir la promesa hecha a Washington de "contener" al líder venezolano.
Pero para la Argentina (y para Brasil en gran medida también) el verdadero valor de este encuentro es resolver el entuerto bilateral.
La contrapropuesta que trae Kirchner era guardada ayer con máximo secreto. "Buscamos más bien el gesto político de los presidentes para destrabar la negociación", explicó otra alta fuente de la delegación.
Además del desbalance en el flujo de los tres sectores más afectados (son sólo el 4 por ciento del comercio bilateral), al gobierno argentino le interesa especialmente que Brasil se comprometa a ampliar las instituciones del Mercosur. Quiere establecer una política macroeconómica común y que se revisen los incentivos fiscales que otorgan los estados brasileños a los industriales.
La Argentina ve este punto como una de las mayores amenazas para la inversión en el país. Brasil retruca que la decisión de Kirchner de mantener el dólar cerca de los 3 pesos (aquí ronda los 2,40 reales) es todo un incentivo fiscal. "Si nos sentamos a negociar es porque hay voluntad de entendimiento, pero traemos planteos firmes", dijo un cercano asesor de Kirchner.
Otro de los deseos del Presidente es que Lula acepte apoyar a la Argentina en la negociación con el FMI y que se pronuncie sobre el canje de la deuda.
El silencio de Brasil en este aspecto ha sido uno de los principales focos de desconfianza del lado argentino hacia el "amigo" Lula. .
Por Martín Rodríguez Yebra Enviado especial 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

08/05/2005 04:41 Clarin - El Mundo

ENCUENTRO DE DIRIGENTES DE 34 PAISES
Ambiciosa cumbre entre árabes y sudamericanos en Brasilia
Es del 9 al 11 de mayo. Ambas regiones tienen todo para armar una sociedad perfecta: unos con alimentos y los otros con petrodólares. Estados Unidos e Israel miran la propuesta con desconfianza.

Es un acuerdo ideal. Son economías complementarias.
No existen prejuicios raciales o religiosos entre los socios.
No involucra el compromiso con los grandes poderes económicos mundiales. Tienen todo por descubrir unos de los otros. Unos tienen petrodólares, los otros toda la comida que necesitan las masas del norte de Africa, el Golfo Pérsico y Oriente Medio. Nadie se topa con medidas proteccionistas excesivas ni restricciones a productos básicos.
Para los sudamericanos es prácticamente el único mercado al que se le puede vender tecnología de punta. Y para los árabes es la única región donde pueden avanzar sin sufrir el estigma de ser “promotores del terrorismo”.
Por eso la cumbre árabe-sudamericana que se llevará a cabo en Brasilia entre el 9 y el 11 de mayo se convertirá en el primer escalón de un acuerdo económico, político y social de grandes beneficios para las dos partes.
Un acuerdo tan ideal que antes de nacer ya tiene detractores. En Estados Unidos están muy preocupados por la posible inclusión en el documento final de la cumbre de unos párrafos “que justifiquen el terrorismo”.
Se refieren a una versión preliminar de la “declaración de principios” en el que algunos países árabes quieren incluir el llamado a “una conferencia de Naciones Unidas para el estudio del terrorismo; para definir las características de ese tipo de crimen y diferenciarlo del derecho legítimo de los pueblos a resistir la ocupación extranjera para lograr la independencia nacional”.
El Departamento de Estado hizo saber su preocupación a todas las cancillerías latinoamericanas y las de algunos aliados árabes.
Muchos líderes decidieron no concurrir y otros respondieron que se tratará de que “el párrafo no aparezca en el documento final” que se dará a conocer el miércoles 11 de mayo.
A Washington también le preocupa la posibilidad de un amplio acuerdo comercial multilateral. “Una sociedad entre muchos países, en este caso sería más de 30 y de mucho peso como Brasil o Arabia Saudita, se podría convertir en un bloque político contrario a las aspiraciones estadounidenses en cualquier lugar del mundo y esto no agrada a Condoleezza Rice”, explicó un analista de Washington.
Tampoco convence a Israel que los países árabes puedan encontrar simpatías para la causa palestina entre los sudamericanos.
“Esto se tiene que mantener en lo estrictamente comercial. Cualquier declaración política la vamos a tomar como una acción enemiga”, dijo hace pocos días a Clarín una fuente de la Embajada israelí en Buenos Aires.
Entre las altas autoridades árabes que concurrirán esta semana a Brasilia se encuentran el presidente de la Liga Arabe, Amr Mussa; el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Abu Mazen, y el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika.
Los sudamericanos concurrirán todos menos los presidentes de Surinam, Colombia y Ecuador.
Entre los sudamericanos también hay algunas objeciones por las internas regionales. Algunos países están preocupados porque Brasil es el que organiza esta cumbre y apuntala así su liderazgo sudamericano.
Hay un solo argumento que logra amalgamar el acuerdo y hace desaparecer las diferencias y hasta calla a los detractores: los números. Entre 1997 y el 2004, el aumento del comercio entre ambos bloques creció el 40% .
Las exportaciones sudameric a n a s a l o s países árabes s e i n c r e - mentaron e n e s e p e r í o d o un 60% . Y la balanza es absolutamente beneficiosa para los sudamericanos que compramos poco y nada a los árabes.
Brasil es el país más beneficiado por este comercio con aproximadamente 8.000 millones de dólares al año. Argentina es segunda con 2.160 millones o el seis por ciento del total de las exportaciones.
Les vendemos carnes, oleaginosas y leche, pero también tubos de acero y reactores nucleares. Los árabes nos envían básicamente petróleo y sus derivados.
Sudamérica y los países árabes tienen todo a su favor para firmar este acuerdo y ponerlo en práctica. En el horizonte sólo aparecen beneficios para ambos bloques, más allá de que algunos sólo quieran ver unos nubarrones de incertidumbre. •
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 





Diario "Clarín". Buenos Aires, 8 de mayo de 2005.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Diario "Clarín". Buenos Aires, 8 de mayo de 2005.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Diario Clarin - Buenos Aire, 10 de abril de 2005.

DELGADA LINEA ROJA
El desafío de árabes y sudamericanos

Gustavo Sierra.

Los pueblos árabes y sudamericanos están frente a una gran oportunidad de integración, pero algunos de sus líderes aún se resisten a reconocerla. Las urgencias electorales de corto plazo les parecen más importantes que las visiones estratégicas a largo plazo.

La diplomacia de Itamaratí sigue siendo intensa en la región: logró armar una cumbre Arabe-Sudamericana a la que está previsto que asistan 22 jefes de Estado árabes y 12 latinoamericanos. El histórico encuentro será entre el 10 y 11 de mayo en Brasilia.

Mubarak de Egipto se podría enfrascar en discusiones francas con Lula de Brasil, Assad de Siria y Lagos de Chile. Nuestro Kirschner podría hablar francamente con el rey de Marruecos o con Kaddafi de Libia e intentar vender algún otro reactor nuclear como los que ya se exportaron. Argentina vende al mundo árabe US$ 2.300 millones al año y Brasil casi 8.000. Es el mercado emergente más importante para el Mercosur, después del de China. Una cumbre como ésta podría mejorar enormemente la situación.

A pesar de esto, cuando se consulta a las embajadas y a los gobiernos sudamericanos, dicen que aún no se sabe cuál será el nivel de las delegaciones que asistirán a la cumbre. En Siria y Egipto dicen que las situaciones internas hacen difícil el viaje. En Argentina hablan de ciertos resquemores porque Brasil lidera la reunión. En Colombia, esperan a ver lo que hacen los demás.

Esto desespera a diplomáticos y periodistas de los 34 países. Esta semana estuvo en Buenos Aires una delegación de Al Ahram de El Cairo, el diario más popular e influyente de Egipto. Recorren Sudamérica para hacer ediciones especiales y apuntalar esta cumbre. Dos días antes hubo en el barrio de Martínez una reunión de los embajadores sirios de la región, encabezados por Mohsen Bilal, el de España, para armar la estrategia frente a la cumbre. Habrá que ver si estos esfuerzos logran su objetivo y en mayo los máximos líderes árabes y sudamericanos cambian la historia.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Claves americanas

Triunfo árabe en América latina


MIAMI.- La primera cumbre Sudamericana-Arabe terminó la semana pasada en Brasil con logros sumamente dudosos: aprobó una declaración que puede ser leída como una justificación tácita del terrorismo e importó las tensiones políticas de Medio Oriente a América latina, donde judíos y árabes han convivido en armonía durante siglos.
Se suponía que el resultado debía ser diferente. En enero, cuando dimos a conocer en esta columna el primer borrador de la declaración de la cumbre y alertamos que contenía párrafos propuestos por la Liga Arabe que representaban un respaldo tácito al terrorismo, funcionarios brasileños me dijeron que no permitirían que dicho lenguaje permaneciera en la declaración final.
Según me afirmaron, la cumbre tenía como objetivo promover relaciones económicas y comerciales entre ambas regiones. Y Brasil también quería aprovechar la ocasión para reforzar su campaña para obtener un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la Naciones Unidas, me dijeron.
Bueno, ¿adivinen qué pasó? Después de dos días de reuniones en Brasilia, en que los líderes sudamericanos hablaron principalmente sobre comercio y los líderes árabes hablaron principalmente sobre Israel, se aprobó una declaración final altamente politizada que apenas diluye un poco los horrores del borrador inicial. La declaración final parece un catálogo de las quejas árabes contra Israel y se puede interpretar como una justificación de la violencia contra civiles.
Aunque la declaración contiene una condena al terrorismo en general, reconoce "el derecho de los Estados y pueblos a resistir la ocupación extranjera, de acuerdo con los principios de legalidad internacional y de conformidad con el derecho internacional humanitario´´.
El problema es que "el derecho de resistir la ocupación extranjera´´ es la muletilla que usan los extremistas árabes para hacer explotar bombas en las calles más pobladas de Irak u ómnibus escolares en Tel Aviv. También ha sido usada por los narcoguerrilleros en Colombia para justificar coches bomba en Bogotá y por los terroristas que hicieron explotar un avión comercial de Cubana de Aviación en 1976.
Al ser cuestionado sobre si la Declaración de Brasilia no representaba un respaldo a ciertas formas de terrorismo, el canciller brasileño Celso Amorim respondió que el apoyo de la cumbre al "derecho de resistir la ocupación extranjera´´ está balanceado en la misma frase por el requerimiento de respetar el derecho humanitario internacional. "Cada uno lo podrá leer de la manera en que lo entienda´´, dijo Amorim.
Ese es, precisamente, el problema, dicen los críticos. En un diálogo telefónico desde Brasilia, el director del Centro Wiesenthal para América latina, Sergio Widder, me dijo que "el hecho de que el propio canciller de Brasil legitimice esa ambigüedad, diciendo que cualquiera puede leer la declaración final como quiera, abre la puerta para que los grupos terroristas se sientan apoyados por la comunidad de América del Sur´´.
"Es una gran decepción´´, me dijo Dina Siegel Vann, directora para América latina del Comité Judío Americano, un grupo de derechos humanos con sede en Nueva York. "Era una excelente oportunidad para que los países sudamericanos y árabes trataran los problemas comunes de desarrollo y fue utilizada para hacer avanzar agendas políticas que nada tienen que ver con América latina."
Asimismo, la declaración final pide a la ONU que convoque a una conferencia internacional "para estudiar´´ el terrorismo y "definir´´ el terrorismo. Esa terminología preocupa a los grupos de derechos humanos, porque sugiere que podría existir algo así como un terrorismo "bueno´´.
Mi conclusión: el impacto más dañino de esta cumbre que ha traído a América latina el conflicto del Medio Oriente. Hasta ahora, los alrededor de 450.000 judíos y 17 millones de árabes que viven en la región han convivido en una ejemplar armonía, en parte gracias al entendimiento de que el lugar para dirimir los conflictos de Medio Oriente son las Naciones Unidas y el propio Medio Oriente.
Minutos después de terminada la cumbre, la Confederación Israelita de Brasil condenó el encuentro por haber "importado a nuestra región una guerra que no es nuestra´´ y por "justificar´´ el terrorismo. Asimismo, señaló que la declaración final no habla de democracia ni de derechos humanos ni de los derechos de las mujeres "que son sistemáticamente violados´´ por la mayor parte de los países árabes participantes.
Eso será sólo el principio, ya que las organizaciones árabes no van a tardar en responder. Brasil organizó esta cumbre con el noble propósito de aumentar el comercio con el mundo árabe, pero le metieron un gol en la mesa de negociaciones y ahora ha metido a la región en un lío que antes no tenía.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx .




 

No hay comentarios:

Publicar un comentario