Crece la tensión: aplastante sí de Crimea a la unión con la Rusia
El
95,5% del electorado se manifestó a favor de que la península ucraniana
quede bajo la órbitadel Kremlin; Occidente deslegitimó la consulta y
hoy anunciaría un paquete de sanciones
Diario "La Naciòn" Buenos Aires, Lunes 17 de marzo de 2014
SIMFEROPOL.- Hubo fuegos artificiales, y banderas rusas ondeaban sobre la multitud que salió a festejar ayer en Crimea el abrumador voto a favor de separarse
de Ucrania y unirse a Rusia, en un referéndum considerado ilegal
por Estados Unidos y la Unión Europea (UE), que se preparan para una
inminente sanción al Kremlin.
Según datos provisionales, el 95,5% de los electores se inclinaron por la integración
de la península a Rusia. Tras el cierre de los colegios, las
autoridades informaron que la participación fue en torno al 80%.Apenas se conocieron los resultados, miles de personas salieron a las calles de la capital de Crimea, Simferopol, y del puerto de Sebastopol, que alberga a la flota rusa del Mar Negro, para festejar con banderas rusas la reunificación.
Tras la aprobación popular, el Parlamento de Crimea se reunirá hoy en sesión extraordinaria para solicitar al presidente ruso, Vladimir Putin, la incorporación de la península a la Federación Rusa.
"Haremos todo lo más rápidamente posible, aunque cumpliendo todos los requisitos legales", dijo Axionov. De acuerdo con el viceprimer ministro de Crimea, Rustam Temirgalev, los habitantes de la península podrán recibir el pasaporte ruso, el permiso de conducir y otros documentos por el procedimiento de urgencia.
El referéndum, presentado como un ejercicio de democracia popular por las autoridades separatistas y por Moscú, se desarrolló en presencia de miles de soldados rusos que controlan la región desde hace dos semanas junto a las milicias separatistas. El gobierno interino de Ucrania denunció que el referéndum era un "circo'' dirigido a punta de pistola por Moscú.
El resultado de la votación en Crimea provocó las críticas instantáneas de Estados Unidos y la UE, que consideran que el referéndum viola el derecho internacional.
El presidente norteamericano, Barack Obama, amenazó con sanciones adicionales contra Rusia, durante un diálogo que mantuvo anoche con su par ruso, Vladimir Putin. "Obama enfatizó que el referéndum en Crimea, que viola la Constitución ucraniana y se realizó bajo la intervención militar rusa, nunca será reconocido por Estados Unidos y la comunidad internacional", señaló la Casa Blanca en un comunicado.
La Casa Blanca reiteró que el referéndum "no era necesario", puesto que el gobierno interino de Kiev -que sustituye al del derrocado Viktor Yanukovich- ha expresado su voluntad de discutir "el aumento de la autonomía de Crimea". "Las elecciones presidenciales previstas para mayo ofrecerán una oportunidad legítima para que todos los ucranianos se pronuncien sobre el futuro de su país", dijo el vocero de la Casa Blanca, Jay Carney.
Por su parte, la UE declaró la consulta popular "ilegal e ilegítima", y anunció que el grupo decidirá hoy sobre las sanciones que impondrán a Rusia y a Crimea por su desafío.
Reunidos en Bruselas, los embajadores de la UE en Rusia preparaban ayer un texto que hoy discutirán los cancilleres en el que, según un borrador, se advierte a Moscú de las graves consecuencias que tendrá su respaldo a la secesión de Crimea.
"El Consejo insta a Rusia a dar marcha atrás y no anexionarse Crimea, en violación de la ley internacional", indica el documento. "Cualquier nuevo paso de la Federación Rusa para desestabilizar la situación en Ucrania llevaría a consecuencias mayores y adicionales para las relaciones entre la UE y Rusia en una amplia variedad de áreas económicas", agrega el borrador de los Veintiocho.
Los dirigentes de la UE analizarán también en su reunión de hoy si aprueban una lista con personas a las que se les congelarían sus activos en territorio europeo y se les prohibiría viajar a la UE. Esa lista podría estar compuesta por un centenar de líderes rusos y unos siete ucranianos, según indicaron fuentes comunitarias.
En Moscú, el líder de la Cámara baja, Sergei Narishkin, sugirió que la anexión a Rusia es algo seguro.
"Entendemos que durante 213 años, tras la formación de Ucrania como Estado soberano, los crimeos han esperado este día'', dijo Narishkin, según la agencia ITAR-Tass.
Soberanía
Crimea fue históricamente parte de Rusia hasta que la Unión Soviética la cedió a Ucrania, en 1954, por decisión de Nikita Kruschev. Sin embargo, Moscú mantuvo en Sebastopol la base de su flota en el Mar Negro.La población es en su mayoría rusohablante y favorable a la incorporación a Rusia. Por el contrario, las minorías ucraniana y tártara, que representan el 37% de la población, pidieron boicotear el referéndum.
Los electores de Crimea debían optar entre "la reunificación con Rusia como miembro de la Federación Rusa" o la vuelta a un estatuto de 1992 que nunca fue aplicado, y que otorga una autonomía más amplia a la región. La posibilidad de mantener el estatus actual dentro de Ucrania no formaba parte de las opciones.
Los próximos pasos para la unión a Rusia
Parlamento de Crimea
Tras
la votación de ayer, el Parlamento de Crimea tiene previsto solicitar
hoy al presidente ruso, Vladimir Putin, la anexión formal de la
península ucraniana a la Federación Rusa
Respuesta rusa
Tras
la petición formal de anexión, el Kremlin tendrá la última palabra para
decidir si acepta o no la anexión de Crimea. Hasta ahora, Putin ha dado
señales de que su respuesta será positivaAgencias AP, AFP, EFE y Reuters
Del editor: cómo sigue. Más allá de cualquier sanción, ya nada podrá evitar que Putin se salga con la suya: es cuestión de horas para que Crimea vuelva a ser rusa.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
"Volvemos a casa tras 60 años en Ucrania"
Miles de rusohablantes celebraron anoche la victoria del sí
Diario "La Naciòn". Buenos Aires, Lunes 17 de marzo de 2014
SIMFEROPOL.-
Liubov Mijailova agita orgullosa su boleta de votación, para que todo
el mundo vea que votó por la adhesión de Crimea a Rusia. "Es nuestro
hogar, nuestra patria", dice esta mujer de 53 años en la capital de
Crimea, Simferopol.
Miles de personas salieron anoche a las calles
de la capital de Crimea, Simferopol, y de Sebastopol, que alberga a la
flota rusa del mar Negro, para festejar la reunificación a Rusia.En Simferopol, partidarios de Rusia agitaban banderas rusas y de Crimea al ritmo de un concierto. En Sebastopol, miles de personas festejaban y gritaban "Se-bas-to-pol" y "Ru-sia" frente a artistas que interpretaban danzas tradicionales.
"Domoi w Rossiju" (Hacia casa, hacia Rusia) es el eslogan del gobierno prorruso de la península. Más de la mitad de los habitantes de este territorio autónomo de Ucrania son rusos. "Es nuestro derecho como pueblo decidir sobre nuestro propio destino", afirmó Jevgeni, obrero de la construcción. También él votó a favor de unirse a Rusia. "Allí viven mis familiares. Y no reina el caos, como en Kiev", argumentó.
La toma de poder del nuevo gobierno prooccidental de Arseni Yatseniuk en Kiev despertó los temores de muchos en la península. Temen sufrir una represión por ser rusohablantes y socios comerciales del país vecino. Pero también les importa el hecho de que en Rusia haya más dinero. Los jubilados rusos reciben unos 9917 rublos mensuales de media (271 dólares), casi el doble que en Ucrania. Así se ve reflejado en los gráficos que los activistas prorrusos muestran en la plaza de Lenin, en el corazón de Simferopol. Allí, ante el monumento al líder revolucionario ruso ondean banderas crimeas, que con sus colores azul, blanco y rojo recuerdan mucho a las rusas.
También Nikolai agitaba una bandera. Nikolai se inscribió en una milicia y portaba orgulloso un brazalete rojo en el que podía leerse: "Amigo de Crimea".
"Tenía cinco años cuando me regalaron", afirmó este hombre que ya cumplió los 65, al recordar cómo en 1954 el entonces presidente de la Unión Soviética, Nikita Kruschev, regaló Crimea a Ucrania. "Ahora volvemos a casa", agregó Nikolai con una sonrisa en los labios, con la vista perdida entre un mar de banderas.
Pero no todos están felices. La minoría musulmana tártara, tradicionalmente proucraniana, boicoteó en gran parte la consulta popular. Y también los ucranianos consideraron ilegal el referéndum. "Cómo podemos tomar una decisión de forma independiente cuando por todas partes hay hombres armados", se preguntó el empresario Dmitri, de 33 años. En los locales electorales no se vieron paramilitares. Pero hombres uniformados sin distintivos, probablemente rusos, rodearon los cuarteles. Además, milicias prorrusas y cosacos con látigos vigilan los edificios importantes, mientras hombres enmascarados con ametralladoras controlan el tráfico.
"Ya somos una ciudad rusa", celebró Vadim, conductor de minibus. Casi ninguno de los 350.000 habitantes de esta localidad habla ucraniano.
Agencias AFP y DPA
No hay comentarios:
Publicar un comentario