Traducir

miércoles, 24 de diciembre de 2014

EE.UU. BUSH "IRAN ES EL PRINCIPAL PROMOTOR DEL TERRORISMO"


La tensión en Medio Oriente: crece la presión sobre Teherán

Bush: "Irán es el principal promotor del terrorismo"

Es una amenaza para todo el mundo, dijo


ABU DHABI.- En la quinta escala de una maratónica gira por Medio Oriente, el presidente norteamericano, George W. Bush, acusó ayer al régimen de Mahmoud Ahmadinejad de ser el principal promotor del terrorismo en el mundo y reclamó una alianza entre Washington y sus aliados árabes para enfrentar a Teherán "antes de que sea demasiado tarde".
Decidido a aislar a Irán y frenar su influencia en la región, Bush acusó en los Emiratos Arabes Unidos (EAU) al régimen iraní de financiar terroristas, socavar la paz en el Líbano y enviar armas a los milicianos talibanes en Afganistán.
"Las acciones de Irán amenazan la seguridad de las naciones en todas partes. Por ello, Estados Unidos está reforzando sus compromisos de larga data con nuestros amigos en el Golfo y reuniendo amigos en todo el mundo para confrontar este peligro antes de que sea demasiado tarde", dijo en un discurso en el Centro de Estudios e Investigación Estratégicos de los EAU. "Irán es el principal patrocinador mundial del terrorismo de Estado", añadió.
Además de su apoyo a los talibanes, el presidente norteamericano dijo que el gobierno iraní gasta "cientos de millones de dólares" en financiar a grupos terroristas como Hamas y la Jihad Islámica, y pone en peligro la seguridad de todos los países del mundo.
Estados Unidos e Irán están enfrentados por el controvertido programa nuclear iraní, que Washington y las potencias occidentales sospechan que está dirigido a la construcción de un arsenal atómico, acusaciones negadas por Teherán. Presentado por el Departamento de Estado norteamericano como el pronunciamiento más importante de Bush en esta gira, el discurso del mandatario invitó al pueblo iraní a hacerse escuchar por sus autoridades.
"Ustedes tienen derecho a vivir bajo un régimen que escuche sus reclamos. Llamo al régimen de Teherán a escuchar su voluntad y a rendirles cuentas", afirmó Bush, que se alojó en el hotel Emirates Palace, de más de 11.000 dólares la noche.
En Abu Dhabi, Bush fue recibido por el presidente de los Emiratos Arabes Unidos, el jeque Khalifa bin Zayed al-Nahyan y el vicepresidente y gobernante de Dubai, el jeque Mohammed bin Rashid al-Maktoum.
La gira de Bush continuará hoy en Arabia Saudita y Egipto, dos potencias regionales clave para que Washington consiga suficiente respaldo en su enfrentamiento con Irán.

Respaldo de Sarkozy

Bush, de hecho, logró ayer otro importante respaldo delpresidente francés, Nicolas Sarkozy, que se mostró a favor de incrementar la presióninternacional sobre Irán por sunegativa a suspender el enriquecimiento de uranio.
En una entrevista con el diario saudita Al Hayat, y antes de iniciar ayer en Arabia Saudita una gira por el Golfo Pérsico, que también lo llevará a Qatar y a los EAU, Sarkozy pidió a Teherán que cumpla con sus obligaciones internacionales.
"Irán sigue sin respetar sus obligaciones internacionales. Queremos incrementar las presiones internacionales en el marco del Consejo de Seguridad de la ONU y la Unión Europea hasta que cumpla con sus obligaciones", dijo el presidente francés.
En tanto, la respuesta iraní al discurso de Bush no se hizo esperar: la cancillería acusó a Estados Unidos de instrumentar una política de "búsqueda de aventuras" y declaró que Washington se había desacreditado con el incidente naval ocurrido en el estrecho de Ormuz la semana pasada.
El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Mohammed Ali Hosseini, dijo que Irán había actuado con moderación ante el incidente, pero que Estados Unidos buscaba utilizarlo para dar una imagen negativa de Teherán. "Lo que hemos presenciado demuestra que algunos círculos en Estados Unidos todavía continúan con sus políticas de búsqueda de aventuras", dijo Hosseini en una conferencia de prensa.
"Pero sus planes fracasaron y les aconsejamos no seguir en busca de este tipo de políticas para engañar a la región. Ahora creo que tienen que disculparse ante las personas de la región y también ante Estados Unidos", dijo Hosseini.
"Los norteamericanos se desacreditaron una vez más. Nosotros nos mantuvimos muy calmos al anunciar que aquello había sido un procedimiento de rutina, pero ellos buscaron elevar la cuestión en el mismo momento en que el señor Bush viajaba a la región para posicionar negativamente a Irán", concluyó Hosseini. .
Agencias AP, ANSA, DPA y Reuters 
 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
El plan nuclear iraní

EE.UU. sugiere usar la fuerza contra Irán

Duras declaraciones de Condoleezza Rice

WASHINGTON.- La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, exhortó ayer a las Naciones Unidas a que adoptara una resolución sobre Irán -que anunció el martes haber enriquecido uranio, en abierto desafío a las exigencias del organismo- sobre la base del capítulo 7 de la carta de las Naciones Unidas, que prevé el uso de la fuerza.
El pedido de la jefa de la diplomacia de Estados Unidos agitó aún más las aguas de una crisis de desenlace incierto, que ayer empujó hacia arriba el precio del petróleo hasta alcanzar nuevos récords y valores sin precedente en algunos mercados, por encima de los 70 dólares el barril.
"Cuando el Consejo de Seguridad se reúna, deberá haber consecuencias por este desafío [de Irán], y examinaremos todas las opciones", dijo Rice, horas después de que el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad advirtiera, por enésima vez en los últimos días, que su gobierno no piensa detener el enriquecimiento de uranio. Ese proceso puede ser usado para alimentar plantas de generación eléctrica o para construir armas nucleares.
"La situación ha cambiado por completo -dijo ayer Ahmadinejad-. Ahora somos un país nuclear y hablamos a otros países a partir de la posición de un país nuclear. No negociamos con nadie los derechos de nuestro pueblo."
El 28 de marzo último, el Consejo de Seguridad decidió enviar un ultimátum a Irán y le dio 30 días para detener cualquier intento de enriquecer uranio. Pero no le advirtió sobre posibles sanciones, dado que tanto China como Rusia -que tienen poder de veto dentro del organismo- no estuvieron de acuerdo con la línea más dura, liderada por Estados Unidos, que, eventualmente, podría ser acompañado por los otros dos miembros permanentes, que son Francia y Gran Bretaña.
Sin embargo, el anuncio de Irán fue tomado como un nuevo desafío y sorprendió a los propios inspectores del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que se encuentran en la república islámica elaborando un informe sobre el acatamiento -o no- de Irán a la orden del Consejo de Seguridad. Con ese informe en la mano, el organismo de la ONU debe reunirse nuevamente a fin de mes para evaluar los pasos a seguir. De ahí el pedido de Condoleezza Rice para que el Consejo adopte medidas basadas en el artículo 7 de la Carta de la ONU, que incluye una acción militar como posible sanción.
En tanto, Mohammed el-Baradei, director del OIEA, dijo ayer desde Teherán que no le fue posible al organismo que dirige establecer si Irán efectivamente enriqueció uranio hasta el 3,5%, nivel indicado para alimentar los reactores (para construir armas se requiere un enriquecimiento del 90%), pero que se habían tomado muestras para analizarlas. Y aún se mostró optimista: "Esperamos convencer a Irán de que tome las medidas que permitan el restablecimiento de la confianza". .

Agencias AFP, ANSA y DPA 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Bush dijo que hay que detener el plan nuclear de Irán para evitar una Tercera Guerra Mundial

Diario "Clarín". Buenos Aires, 17 de octubre de 2007

El presidente estadounidense aseguró que sería una "amenaza muy seria" para la paz mundial. Fue luego del apoyo del mandatario ruso, Vladimir Putin, al desarrollo de energía nuclear de Teherán.

El presidente estadounidense, George W. Bush, dijo que los líderes mundiales deben evitar que Irán obtenga armas nucleares "si es que les interesa evitar la Tercera Guerra Mundial".

"Tenemos un líder en Irán que ha anunciado que desea destruir Israel", dijo Bush en una conferencia de prensa en la Casa Blanca luego de que Rusia advirtiera contra una acción militar contra el programa atómico de Teherán.

"Entonces le he dicho a la gente que, si ustedes están interesados en evitar una Tercera Guerra Mundial, me parece que ustedes deben estar interesados en impedirles (a los iraníes) que tengan el conocimiento necesario para fabricar un arma nuclear", dijo Bush.

En referencia a la visita del presidente ruso, Vladimir Putin, Bush opinó que tanto antes como ahora considera que Moscú no tiene interés en un Irán con armas nucleares. En Washington, Bush agregó que también en el Consejo de Seguridad hay una colaboración constructiva para apartar a Teherán de su programa nuclear a través de sanciones económicas.

Junto con otros países, Estados Unidos continuará ejerciendo presión internacional sobre Irán hasta tanto Teherán decida abandonar su programa nuclear, dijo Bush.

Un Irán equipado con armas nucleares sería una "amenaza muy seria" para la paz mundial y sobre todo para Israel. Consideró también que el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, dejó en claro que busca la destrucción de Israel.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

No hay comentarios:

Publicar un comentario